tiesto


tiesto
(Del lat. testu, tapadera de barro.)
sustantivo masculino
1 Recipiente de barro, plástico u otro material, que lleno de tierra se usa para criar plantas:
tiene la terraza llena de tiestos con rosales.
SINÓNIMO maceta
2 Pedazo de una vasija de barro rota.
3 Chile Vasija de cualquier clase.

FRASEOLOGÍA
mear fuera del tiesto coloquial Salirse del tema, decir una cosa que no viene a cuento.
salirse una persona del tiesto coloquial Empezar la persona tímida o vergonzosa a atreverse a hablar o a hacer otras cosas.

* * *

tiesto1 (del lat. «testum»)
1 m. *Recipiente, generalmente de barro y de forma de tronco de cono, más estrecho por el fondo que por el borde, donde se crían plantas. ≃ Maceta. ⊚ Este recipiente con la planta que contiene. ⇒ Albahaquero, callana, canco, florero, maceta, pote, ramilletero, tepalcate, terrina. ➢ Albahaquero, jardinera, macetero.
2 (Chi.) *Vasija de cualquier clase. Cacharro.
3 (ant.) *Cráneo.
4 (más frec. en pl.) Trozo de una vasija de barro o cerámica rota.
Mear fuera del tiesto (inf.). Salirse del tema, decir algo que no tiene relación con lo que se está tratando.
Salirse alguien del tiesto (inf.). Sacar los pies del plato [o de las alforjas].
————————
tiesto2, -a (del sup. lat. «tensĭtus», por «tensus», de «tendĕre», tender)
1 adj. Tieso: erguido, *firme, *rígido.
2 (ant.) adv. Tieso: con *fuerza o *energía.

* * *

tiesto1. (Del lat. testum). m. Pedazo de cualquier vasija de barro. || 2. maceta (ǁ recipiente de barro para criar plantas). || 3. Bol., Chile y Hond. Vasija de cualquier clase. || 4. ant. cráneo. || mear fuera del \tiesto. fr. coloq. Salirse de la cuestión, decir algo que no viene al caso. || salirse alguien del \tiesto. fr. coloq. sacar los pies de las alforjas.
————————
tiesto2, ta. (Del lat. *tensĭtus, por tensus, de tendĕre, tender). adj. Tenso, tirante. || 2. Terco, tenaz en una idea. || 3. desus. Que con dificultad se dobla o rompe. || 4. adv. m. desus. Recia o fuertemente.

* * *

masculino Pedazo de vasija de barro.
► Maceta (pie para ramillete).

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Tiësto — à Bingen en 2005 Surnom Tiesto Nom Tijs Michiel Verwest Naissance …   Wikipédia en Français

  • Tiesto — Tiësto Tiësto Tiësto à Bingen en 2005 Alias DJ Tiësto, Allure, Da Joker, Drumfire, Handover Circuit, Paradise In Dubs, Passenger, Roze, Steve Forte Rio, Stray Dog, Tom Ac …   Wikipédia en Français

  • Tïesto — Tiësto Tiësto Tiësto à Bingen en 2005 Alias DJ Tiësto, Allure, Da Joker, Drumfire, Handover Circuit, Paradise In Dubs, Passenger, Roze, Steve Forte Rio, Stray Dog, Tom Ac …   Wikipédia en Français

  • Tiësto — 2005 im Palazzo (Bingen) Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Cha …   Deutsch Wikipedia

  • Tiësto — Tiësto …   Википедия

  • Tiesto — Tiësto 2005 im Palazzo (Bingen) Tiësto (* 17. Januar 1969 in Breda; bürgerlicher Name Tijs Verwest) ist ein niederländischer Trance DJ und Produzent. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • tiesto — sustantivo masculino 1. Maceta: Tenemos que comprar tiestos para estas plantas. 2. Planta que está en un tiesto: Riégame los tiestos todos los días. 3. Uso/registro: coloquial. Origen: Chi …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tiesto — puede referirse a: DJ Tiësto (cuyo nombre real es Tijs Verwest), DJ y productor de música electrónica. Una maceta. Tiesto (asar), una especie de sartén de hierro que se utiliza para asar ciertas comidas tipicas en regiones del norte de Sudamerica …   Wikipedia Español

  • Tiësto — Tijs redirects here. For other persons, see Tijs (disambiguation). Tiësto Tiësto performing in Wi …   Wikipedia

  • Tiësto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p …   Wikipedia Español

  • Tiesto — Тиесто Tiësto DJ Tiësto Полное имя Tijs Verwest Дата рождения 17 января 1969 Место рождения Бреда, Нидерланды …   Википедия


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.